1 00:00:13,546 --> 00:00:16,417 Eén drie is drie, twee drieën zijn zes, 2 00:00:16,508 --> 00:00:20,671 drie drieën zijn negen, vier drieën zijn... twaalf... 3 00:00:20,762 --> 00:00:25,388 Vijf drieën zijn vijftien, zes drieën zijn... 4 00:00:25,475 --> 00:00:31,394 Kom op, zes drieën zijn achttien, zeven drieën zijn eenentwintig... 5 00:00:31,481 --> 00:00:35,526 acht drieën zijn vierentwintig, negen drieën zijn zevenentwintig... 6 00:00:39,697 --> 00:00:43,481 Tien drieën zijn dertig! Tien drieën zijn dertig. 7 00:00:43,576 --> 00:00:48,369 Elf drieën zijn drieëndertig en twaalf drieën zijn zesendertig. 8 00:00:48,456 --> 00:00:51,126 Kom mee, Helen, het is tijd om naar bed te gaan. 9 00:00:51,209 --> 00:00:54,744 Je hebt er nog één beloofd! O, Henri! 10 00:00:54,838 --> 00:00:58,123 Alsjeblieft, papa! O, oké. 11 00:00:58,216 --> 00:01:03,092 Kleine Miss Muffet, maar deze keer Je doet het helemaal zelf, oké? 12 00:01:03,179 --> 00:01:07,177 Kleine juffrouw Muffet zat op haar tufsteen 13 00:01:07,267 --> 00:01:10,018 het eten van haar wrongel en wei 14 00:01:10,103 --> 00:01:13,602 Er kwam een grote spin 15 00:01:13,690 --> 00:01:16,525 die naast haar ging zitten... 16 00:01:16,609 --> 00:01:18,935 En bang Mevrouw Muffet weg! 17 00:01:19,028 --> 00:01:21,982 Nog één! Nee, het is laat. 18 00:01:22,073 --> 00:01:23,865 - Alsjeblieft, mama. - Nee. 19 00:01:23,950 --> 00:01:27,236 Kom op, er is tijd voor nog eentje. 20 00:01:27,328 --> 00:01:30,199 Oh, oké, alleen die ene. 21 00:02:53,581 --> 00:02:55,621 Pa? 22 00:03:11,933 --> 00:03:15,551 Pap, wat is dat voor geluid? Alle klokken hebben... 23 00:03:33,079 --> 00:03:35,535 'Alle onregelmatigheden zullen worden afgehandeld 24 00:03:35,623 --> 00:03:38,708 'door de krachten die controleren elke dimensie. 25 00:03:41,337 --> 00:03:45,750 'Transurane zware elementen mag niet worden gebruikt waar leven is. 26 00:03:45,842 --> 00:03:48,677 'Er zijn middelmatige atoomgewichten beschikbaar. 27 00:03:48,761 --> 00:03:51,513 'Goud, lood, 28 00:03:51,598 --> 00:03:53,674 'Koper, 29 00:03:53,766 --> 00:03:56,637 'Jet, diamant, radium, 30 00:03:56,728 --> 00:03:59,397 'Saffier, zilver en staal. 31 00:04:00,899 --> 00:04:04,184 'Saffier en staal zijn toegewezen. ' 32 00:04:35,683 --> 00:04:37,676 Waar zijn mama en papa? 33 00:04:37,769 --> 00:04:39,726 Weg. 34 00:04:39,813 --> 00:04:42,564 Het is in orde, Helen, ik ben hier. 35 00:04:43,691 --> 00:04:45,767 Waar zijn ze, mama en papa? 36 00:04:46,945 --> 00:04:49,862 - Weg. - Weg? Waarheen gegaan? 37 00:04:49,948 --> 00:04:52,617 Beneden de deur uit? 38 00:04:52,700 --> 00:04:54,776 Nou, waar dan? 39 00:04:54,869 --> 00:04:57,028 Ik ben gewoon weggegaan. 40 00:05:41,541 --> 00:05:45,289 Ja. Mama en papa, ze gingen gewoon weg. 41 00:05:45,378 --> 00:05:47,620 Maar niet hier, niet in de kamer? 42 00:05:47,714 --> 00:05:49,753 Ja. Ben gewoon weggegaan. 43 00:05:54,971 --> 00:05:57,213 Het is in orde. 44 00:06:58,535 --> 00:07:02,153 Drink je melk, Helen. Alles is in orde. 45 00:07:02,247 --> 00:07:07,122 Ik rende naar de telefoon bij Skarl's Edge, belde naar het huis van de politieman. 46 00:07:07,210 --> 00:07:09,249 Ik vertelde het hem. 47 00:07:10,547 --> 00:07:12,788 Hij komt hierheen. 48 00:07:16,553 --> 00:07:19,672 Dus alles is in orde, dan, nietwaar? 49 00:07:19,764 --> 00:07:21,591 Die politieagent, 50 00:07:21,683 --> 00:07:26,510 hij hoeft alleen maar tegen te komen de baai in een boot en hij zal hier zijn. 51 00:07:26,604 --> 00:07:30,732 Dus drink gewoon je melk, alles komt goed. 52 00:07:31,860 --> 00:07:34,730 Blijf daar. 53 00:07:39,409 --> 00:07:41,236 Wie is het? 54 00:07:41,327 --> 00:07:44,115 -Robert Steven Jardine? - Ja. 55 00:07:44,205 --> 00:07:47,290 - Je vroeg om hulp. - Dat heb ik gedaan, ja. 56 00:07:47,375 --> 00:07:49,783 Ontgrendel vervolgens de deur. 57 00:07:49,878 --> 00:07:51,917 Dat ging snel... 58 00:08:03,349 --> 00:08:05,591 Ik heb net gebeld... 59 00:08:07,145 --> 00:08:08,972 Ik ken jou niet! 60 00:08:11,316 --> 00:08:13,771 Alleen... de politieagent bij de Point. 61 00:08:13,860 --> 00:08:15,899 De politieman komt niet. 62 00:08:15,987 --> 00:08:19,688 Ik heb het hem verteld alles is hier onder controle. 63 00:08:19,783 --> 00:08:21,609 Maar dat is het niet! 64 00:08:21,701 --> 00:08:26,244 Ik weet. Daarom zijn wij hier en niet hij. 65 00:08:28,291 --> 00:08:32,336 - Je zult aan hem wennen. - Hij heeft het recht niet om ze te vertellen... 66 00:08:32,420 --> 00:08:34,911 - Je ouders zijn verdwenen. - Ja. 67 00:08:35,006 --> 00:08:38,671 - En je wilt ze veilig terug? - Ja. 68 00:08:38,760 --> 00:08:42,888 Nou, jouw politieagent met de zijne idioot notitieboekje en vragen 69 00:08:42,972 --> 00:08:46,341 maakt geen enkele kans om ze terug te krijgen. Maar dat doen we wel. 70 00:08:46,434 --> 00:08:50,218 Wat het ook is, dat is het is hen overkomen, mijn ouders... 71 00:08:50,313 --> 00:08:52,270 is het serieus? 72 00:08:58,571 --> 00:09:00,196 Ja. 73 00:09:05,245 --> 00:09:07,486 Hoe oud is het huis? 74 00:09:07,580 --> 00:09:10,332 Volgens een ruwe schatting 250 jaar. 75 00:09:10,416 --> 00:09:14,829 Het is oud land, bouwland. Waarschijnlijk is dit al eeuwen zo. 76 00:09:14,921 --> 00:09:18,041 Dat had kunnen zijn andere gebouwen hier. 77 00:09:18,133 --> 00:09:20,802 Ja. Echt antiek? 78 00:09:21,928 --> 00:09:24,134 Ik zou zeggen de meeste. 79 00:09:25,265 --> 00:09:28,716 - Sommige trillingen. - En de achternaam, "Jardine." 80 00:09:28,810 --> 00:09:31,645 Oud Frans. De naam van de vader is Henry, 81 00:09:31,729 --> 00:09:34,600 de moeder is Sara, en kind is Helen. 82 00:09:34,691 --> 00:09:36,730 Hoe weet je dat? 83 00:09:36,818 --> 00:09:41,444 Oude namen, een oud huis. Veel oude dingen. 84 00:09:42,574 --> 00:09:48,114 - Veel oude... oude echo's. - Een drukpunt dan? 85 00:09:48,204 --> 00:09:50,909 Zou best kunnen. 86 00:09:50,999 --> 00:09:52,826 Zou het wel eens kunnen zijn. 87 00:09:52,917 --> 00:09:55,918 - Je weet zoveel over ons... - Dat doen we, ja. 88 00:09:56,004 --> 00:09:58,755 Wie ben jij dan, wat zijn jouw namen? 89 00:09:58,840 --> 00:10:02,375 Mijn naam is Saffier en mijn vriend heet Steel. 90 00:10:02,469 --> 00:10:04,508 - Saffier? - Ja. 91 00:10:04,596 --> 00:10:06,422 - Dat is... - Wat? 92 00:10:06,514 --> 00:10:10,346 - Dat is een mooie naam. - Bedankt. 93 00:10:10,435 --> 00:10:13,140 Er zijn veel klokken in dit huis. 94 00:10:13,229 --> 00:10:16,230 - Mijn vader repareert ze. - Waarom werken ze niet? 95 00:10:16,316 --> 00:10:18,355 Ze werken wel. 96 00:10:18,443 --> 00:10:21,313 - Ze stopten allemaal toen... - Ja? 97 00:10:21,404 --> 00:10:25,532 Nou ja, vlak voordat het gebeurde. Ik heb het huis daarna doorzocht. 98 00:10:25,617 --> 00:10:27,989 Waar was je toen het gebeurde? 99 00:10:28,077 --> 00:10:31,197 - In deze kamer. - En waar waren je ouders? 100 00:10:31,289 --> 00:10:35,702 In Helen's kamer bovenaan, ze lazen haar voor. 101 00:10:35,794 --> 00:10:39,079 Mama en papa zijn net weg. 102 00:10:40,381 --> 00:10:43,217 Ik denk dat we beter naar boven kunnen gaan naar de bovenste kamer. 103 00:10:43,301 --> 00:10:47,215 We nemen wat klokken mee. Breng het kind. 104 00:10:59,692 --> 00:11:02,978 Toen de klokken stopten, heb je iets gehoord? 105 00:11:03,071 --> 00:11:04,898 Ik hoorde Helen huilen. 106 00:11:06,783 --> 00:11:09,274 Nog iets anders? 107 00:11:09,369 --> 00:11:12,453 Nou, er was dit soort geluid. 108 00:11:12,539 --> 00:11:14,780 - Wat voor geluid? - Nou... 109 00:11:14,874 --> 00:11:19,417 - Beschrijf het. - Het was als een laag, rommelend geluid. 110 00:11:26,219 --> 00:11:30,051 Dus waar zijn ze gebleven? Mijn ouders! 111 00:11:33,434 --> 00:11:35,474 Kijk, ik wil het weten! 112 00:11:36,646 --> 00:11:38,686 Nu! 113 00:11:45,280 --> 00:11:48,613 Ik bedoel, jij... jij komt hier zomaar, 114 00:11:48,700 --> 00:11:53,445 deze plek, waar we mensen kunnen horen of auto's die van kilometers ver naderen, 115 00:11:53,538 --> 00:11:57,488 - maar jullie kwamen zomaar aan. - Ja. 116 00:11:58,626 --> 00:12:03,087 Dus... Nou, ik wil het tenminste weten iets voordat we daar naar binnen gaan. 117 00:12:04,215 --> 00:12:07,798 - Er is een gang... - 'Het is hem niet uit te leggen. ' 118 00:12:07,886 --> 00:12:10,840 'Het kan op een bepaalde manier maar misschien niet door jou. ' 119 00:12:12,474 --> 00:12:16,471 Er is een gang, en de gang is tijd. 120 00:12:16,561 --> 00:12:21,187 Het omringt alle dingen en het gaat door alle dingen heen. 121 00:12:23,109 --> 00:12:25,149 O, je kunt het niet zien. 122 00:12:25,236 --> 00:12:28,071 Alleen soms, als het gevaarlijk is. 123 00:12:28,156 --> 00:12:30,528 Deze gang, kun je erin? 124 00:12:30,617 --> 00:12:34,282 Niet op de manier die je je voorstelt, je kunt de tijd niet binnengaan. 125 00:12:34,370 --> 00:12:38,748 Maar soms kan de tijd het proberen om het heden binnen te gaan, in te breken, 126 00:12:38,833 --> 00:12:41,834 barstte erdoorheen en pakte dingen. Neem mensen. 127 00:12:41,920 --> 00:12:45,004 De gang is erg sterk - het moet zijn - 128 00:12:45,089 --> 00:12:49,004 maar soms op sommige plekken het wordt verzwakt. 129 00:12:49,093 --> 00:12:53,672 Zoals stof, versleten stof. En wanneer Er wordt druk uitgeoefend op de stof... 130 00:12:53,765 --> 00:12:57,976 De tijd komt binnen. En neemt wat het wil. 131 00:12:58,061 --> 00:13:01,346 En dat denken wij De tijd is die kamer binnengedrongen, 132 00:13:01,439 --> 00:13:04,725 doorbroken en je ouders weggenomen. 133 00:13:05,860 --> 00:13:07,900 Kom op. 134 00:13:29,801 --> 00:13:32,553 - Zullen ze weer werken? - Ja. 135 00:13:32,637 --> 00:13:35,673 Ze hebben zichzelf eenvoudigweg ontmanteld. 136 00:13:35,765 --> 00:13:38,517 Maar mijn vader windt ze elke dag op. 137 00:13:38,601 --> 00:13:40,428 Ik verwacht dat hij dat doet. 138 00:13:40,520 --> 00:13:43,390 Klokken doen dat niet, het is niet mogelijk. 139 00:13:43,481 --> 00:13:45,521 Nee. En toch gebeurde het. 140 00:13:45,608 --> 00:13:49,736 Je was hier met je ouders voordat je naar beneden ging? 141 00:13:49,821 --> 00:13:52,526 En dat is het laatste dat je van ze hebt gezien? 142 00:13:52,615 --> 00:13:54,442 Ja. 143 00:13:54,534 --> 00:13:57,950 Waar was het kind? In bed. 144 00:14:02,667 --> 00:14:04,992 - Zo? - Knielen. 145 00:14:05,086 --> 00:14:08,123 - Kniel. - Het is in orde, Helen. 146 00:14:12,051 --> 00:14:15,052 - Waar was je vader? - In die stoel. 147 00:14:15,138 --> 00:14:17,177 Ga erin zitten, alsjeblieft? 148 00:14:17,265 --> 00:14:19,139 Wat? 149 00:14:19,225 --> 00:14:21,265 Ga daar maar zitten. 150 00:14:30,653 --> 00:14:33,323 Raak alstublieft niets aan. 151 00:14:36,910 --> 00:14:39,531 Zat je moeder in de schommelstoel? 152 00:14:39,621 --> 00:14:41,660 Ja. 153 00:14:47,003 --> 00:14:50,170 - Alle drie vinden dit dan leuk? - Ja. 154 00:15:08,691 --> 00:15:11,895 Ik neem aan dat je moeder aan het lezen was voor het kind? 155 00:15:11,986 --> 00:15:13,397 Ja. 156 00:15:13,488 --> 00:15:17,071 - Uit dit boek lezen? - Ze deed het... 157 00:15:17,158 --> 00:15:19,614 Ze doet het elke avond. 158 00:15:19,702 --> 00:15:23,486 - Mijn vader zit bij hen. - Traditionele kinderliedjes. 159 00:15:23,581 --> 00:15:27,282 Welk rijm werd voorgelezen toen de klokken begonnen te stoppen? 160 00:15:27,377 --> 00:15:30,128 - Nee. - Toen er dingen begonnen te gebeuren. 161 00:15:30,213 --> 00:15:32,252 Nee, ik was beneden. 162 00:15:32,340 --> 00:15:35,175 Het is belangrijk om het exacte rijm te weten. 163 00:15:35,260 --> 00:15:38,214 - Weet jij welke het was? - Helena? 164 00:15:38,304 --> 00:15:41,720 Ze is niet erg spraakzaam met vreemden. 165 00:15:41,808 --> 00:15:43,847 Dan probeer je het. 166 00:15:48,815 --> 00:15:52,943 Helen, vlak voordat mama wegging, weet je nog? 167 00:15:53,027 --> 00:15:56,479 Wat las ze je voor - welk kinderliedje? 168 00:15:56,573 --> 00:15:58,696 Ik weet het niet. 169 00:15:58,783 --> 00:16:02,366 - Dat weet je wel. Vertel het ons. Alsjeblieft. - De eerste. 170 00:16:02,454 --> 00:16:05,241 Jouw favoriet, Ring-a-ring o' Roses? 171 00:16:07,417 --> 00:16:08,828 Goed. 172 00:16:08,918 --> 00:16:12,038 Dat dateert van terug tot de tijd van de pest. 173 00:16:12,130 --> 00:16:15,131 Ja, nog een echo, nog een ingrediënt. 174 00:16:15,216 --> 00:16:17,707 - Ik heb het gevonden. - Wachten. 175 00:16:22,140 --> 00:16:24,547 Lees het rijm aandachtig. 176 00:16:24,642 --> 00:16:29,388 Elke keer als ik mijn hand opsteek, stop dan, als ik het laat zakken, gaat het door. 177 00:16:29,481 --> 00:16:30,891 Rechts. 178 00:16:30,982 --> 00:16:35,858 Als ik 'terug, terug' zeg, keer dan om de volgorde van de woorden onmiddellijk. 179 00:16:35,945 --> 00:16:38,152 - Ik weet. - Maar voorzichtig. 180 00:16:38,239 --> 00:16:41,904 Geen enkele fout, niet eens één verkeerde letter. 181 00:16:41,993 --> 00:16:43,571 Nee. 182 00:16:44,704 --> 00:16:46,744 Oké. 183 00:16:48,041 --> 00:16:50,746 Nu... begin. 184 00:16:52,086 --> 00:16:55,787 Ring-a-ring van rozen Een zak vol poepjes 185 00:16:55,882 --> 00:17:00,508 Atishoo! Atishoo! We vallen allemaal naar beneden 186 00:17:00,595 --> 00:17:02,837 De koning heeft... 187 00:17:11,314 --> 00:17:15,394 De koning heeft zijn dochter gestuurd Om een emmer water te halen... 188 00:17:25,703 --> 00:17:27,530 Ga door. 189 00:17:27,622 --> 00:17:31,073 Atishoo! Atishoo! We vallen allemaal naar beneden 190 00:17:31,167 --> 00:17:34,453 De vogel op de toren... 191 00:17:34,546 --> 00:17:37,084 Zit hoog boven de mensen 192 00:17:37,173 --> 00:17:40,459 Atishoo! Atishoo! We vallen allemaal naar beneden 193 00:17:40,552 --> 00:17:44,964 De koeien staan in de wei Liggend in slaap 194 00:17:45,056 --> 00:17:49,469 Atishoo! Atishoo! We staan allemaal weer op 195 00:17:59,654 --> 00:18:03,818 De koeien staan in de wei Liggend in slaap 196 00:18:03,908 --> 00:18:07,906 - Atishoo! Atishoo... - 'Vee in de wei 197 00:18:07,996 --> 00:18:09,787 'Ligt diep in slaap 198 00:18:09,873 --> 00:18:14,333 - 'Stil, stil...' - Atishoo! Atishoo! 199 00:18:14,419 --> 00:18:17,420 - We vallen allemaal. - 'Sta weer op...' 200 00:18:17,505 --> 00:18:22,048 Vee in de weide Liggend in slaap 201 00:18:22,135 --> 00:18:25,302 Stil, stil 202 00:18:25,388 --> 00:18:28,555 Stil, nu staan we allemaal op... 203 00:18:28,641 --> 00:18:31,132 - Nee! - Terug, achteruit! 204 00:18:31,227 --> 00:18:35,355 in de wei, liggend... - Het luiden van de klokken voor de bruiloft 205 00:18:35,440 --> 00:18:37,729 Zingen zijn meisjes en jongens 206 00:18:37,817 --> 00:18:42,610 Tishoo-a! Tishoo-a! Naar beneden vallen wij allemaal 207 00:18:42,697 --> 00:18:46,398 Naar beneden vallen wij allemaal. 208 00:18:48,161 --> 00:18:51,281 - Foto's! Foto's gezien! - Ja, Helen. 209 00:18:51,372 --> 00:18:53,448 - Dus het is er. - Ja. 210 00:18:53,541 --> 00:18:57,325 - Kunnen we het niet verzegelen? - Niet voordat we de mensen terug hebben. 211 00:18:57,420 --> 00:19:00,374 Scheur het rijm uit het boek. Vernietig het. 212 00:19:13,686 --> 00:19:16,391 Heeft het kind ergens anders slapen? 213 00:19:16,481 --> 00:19:19,150 - Mijn kamer. - Breng haar daar dan heen. 214 00:19:19,234 --> 00:19:20,811 Kom op. 215 00:19:27,450 --> 00:19:29,490 Becca! 216 00:19:33,289 --> 00:19:36,456 - Is er een sleutel voor deze deur? - Nee, het is verloren. 217 00:19:36,543 --> 00:19:40,872 Niemand mag terugkomen naar deze kamer, begrijp je? 218 00:19:47,554 --> 00:19:50,757 Niet voordat we gedaan hebben wat we moeten doen. 219 00:19:57,856 --> 00:20:00,263 Breng het naar beneden... 220 00:20:00,358 --> 00:20:02,398 en verbrand het. 221 00:20:41,316 --> 00:20:43,392 Helen slaapt snel. 222 00:20:46,738 --> 00:20:51,316 Oh, ik veronderstel dat ik je verrast heb. Nou, ik had zin in verandering. 223 00:20:51,409 --> 00:20:56,451 Steel zei dat ik de tijd niet moest gebruiken als garderobe, maar... hij is zo serieus. 224 00:20:56,539 --> 00:20:59,410 Ik verveel me dezelfde oude kleren dragen. 225 00:20:59,501 --> 00:21:02,039 - Nou, zout en peper? - Daar. 226 00:21:02,128 --> 00:21:04,335 - Waar heb je ze vandaan? - Wat? 227 00:21:04,422 --> 00:21:07,091 - De kleding. - Deze zijn niet echt. 228 00:21:07,175 --> 00:21:10,378 - Niet echt? - Nee, dit zijn geen echte. 229 00:21:10,470 --> 00:21:12,509 Zout en peper. 230 00:21:18,019 --> 00:21:21,602 Dit was mijn favoriet vorige week - wat denk je? 231 00:21:21,689 --> 00:21:24,145 - Nou, ik denk dat... - Ja? 232 00:21:24,234 --> 00:21:27,768 - Ik vind je gewoon mooi. - Bedankt. 233 00:21:27,862 --> 00:21:31,812 En de naam, Saffier, zoals blauw, alsof je blauw was. 234 00:21:31,908 --> 00:21:36,036 - En staal? - Ik veronderstel dat hij van staal is. Grijs. 235 00:21:38,039 --> 00:21:41,289 De gang, heb je ooit erin gezien? 236 00:21:41,376 --> 00:21:44,827 Niet goed, dat heb ik gedaan eens een glimp opvangen op een schip. 237 00:21:44,921 --> 00:21:47,542 - Een schip? - Mm, midden in de zee. 238 00:21:47,632 --> 00:21:50,752 - Het was eenvoudig, we hebben het opgelost. - En je zag het? 239 00:21:50,844 --> 00:21:56,597 Even een glimp. Het was alsof je keek door matglas, helemaal wazig. 240 00:21:56,683 --> 00:21:59,553 - Vind je de beelden boven leuk? - Ja. 241 00:22:02,814 --> 00:22:04,391 Sorry. 242 00:22:04,482 --> 00:22:09,228 Als je hem over het leukere hebt verteld aspecten vertellen hem over de gevaren. 243 00:22:09,320 --> 00:22:12,939 - Hij weet ervan. - Weet hij ervan? 244 00:22:13,032 --> 00:22:15,488 Over de gevaren in dit huis? 245 00:22:15,577 --> 00:22:18,910 - De gang... - Probeer het je niet voor te stellen. 246 00:22:18,997 --> 00:22:21,369 Het is enorm. De tijd is enorm. 247 00:22:21,458 --> 00:22:26,997 Probeer je in plaats daarvan voor te stellen dat jij, Rob, of je leven, 248 00:22:27,088 --> 00:22:30,089 als ongeveer een inch lang. 249 00:22:30,175 --> 00:22:34,386 Vergelijk het dan naar de gang van de tijd die... 250 00:22:34,471 --> 00:22:37,341 duizend miljoen mijl lang. 251 00:22:37,432 --> 00:22:40,433 Eén centimeter - jij - 252 00:22:41,561 --> 00:22:44,930 tijd en het onbekende - duizend miljoen mijlen. 253 00:22:45,023 --> 00:22:46,980 Vergelijk ze maar. 254 00:22:47,066 --> 00:22:51,313 Het is heel, heel groot en het is heel, heel gevaarlijk. 255 00:22:51,404 --> 00:22:53,444 Gevaarlijk? 256 00:22:54,699 --> 00:22:58,531 Er zijn dingen, wezens, als je wilt, 257 00:22:58,620 --> 00:23:02,617 vanaf het allereerste begin der tijden en het einde der tijden. 258 00:23:02,707 --> 00:23:06,076 Deze wezens hebben toegang tot de gang. 259 00:23:06,169 --> 00:23:09,004 Ze bewegen er voor altijd mee. 260 00:23:09,088 --> 00:23:12,956 Zoeken, kijken, proberen een weg naar binnen te vinden. 261 00:23:13,051 --> 00:23:15,589 Ze zijn altijd aan het zoeken. 262 00:23:15,678 --> 00:23:18,004 Altijd op zoek. 263 00:23:18,097 --> 00:23:21,217 - Voor het gat in de stof? - Ja. 264 00:23:21,309 --> 00:23:24,595 Maar ze mogen nooit binnengelaten worden. Nooit. 265 00:23:24,687 --> 00:23:28,436 Je hebt gezien wat er kan gebeuren, vanavond naar boven. 266 00:23:28,525 --> 00:23:31,098 Maar wij hebben ze tegengehouden. 267 00:23:31,194 --> 00:23:33,233 Ik heb ze vastgehouden. 268 00:23:33,321 --> 00:23:35,942 Ik heb de trekker van hen afgepakt. 269 00:23:36,032 --> 00:23:38,072 De trigger? 270 00:23:38,159 --> 00:23:40,484 Ja, het laatste ingrediënt. 271 00:23:40,578 --> 00:23:45,157 Een bepaald traditioneel kinderliedje gesproken in een bepaalde kamer. 272 00:24:11,192 --> 00:24:13,232 Mama? Papa? 273 00:24:14,571 --> 00:24:16,943 Geen foto's. 274 00:24:18,032 --> 00:24:20,072 Geen foto's, Rebecca. 275 00:24:27,876 --> 00:24:29,868 Daarom hebben we het eruit gescheurd. 276 00:24:37,719 --> 00:24:40,210 Daarom zijn Sapphire en ik...